EPGL

(Continuation news of EPGL): This structure is expected to reduce debt-servicing pressure, stabilize cash flows, and allow management to focus on operational recovery. As a result, the Company is well-positioned to rebuild retained earnings and progressively enhance NAVPS over the medium to long term. (end)

(ইপিজিএল-এর ধারাবাহিক সংবাদ): আশা করা হচ্ছে, এই কাঠামোটি ঋণ পরিশোধের চাপ কমাবে, নগদ প্রবাহকে স্থিতিশীল করবে এবং ব্যবস্থাপনাকে পরিচালনগত পুনরুদ্ধারের ওপর মনোযোগ দিতে সক্ষম করবে। ফলস্বরূপ, কোম্পানিটি মধ্যম থেকে দীর্ঘমেয়াদে সংরক্ষিত আয় পুনর্গঠন করতে এবং ক্রমান্বয়ে এনএভিপিএস (NAVPS) বৃদ্ধি করতে একটি সুবিধাজনক অবস্থানে রয়েছে। (সমাপ্ত)

(Continuation news of EPGL): due to hike in interest rates resulting in negative EPS. The temporary decline in retained earnings and NAVPS largely reflects industry-wide revenue compression, elevated financing costs, and legacy debt obligations. However, the Company has now secured a 10-year restructured financing facility from Bangladesh Bank, including a 2-year moratorium period, which significantly strengthens near-term liquidity by deferring principal repayments. (cont.3)

(ইপিজিএল-এর ধারাবাহিক সংবাদ): সুদের হার বৃদ্ধির ফলে ইপিএস ঋণাত্মক হয়েছে। সংরক্ষিত আয় এবং এনএভিপিএস-এর এই সাময়িক পতন মূলত শিল্পব্যাপী রাজস্ব সংকোচন, বর্ধিত অর্থায়ন ব্যয় এবং পূর্ববর্তী ঋণ বাধ্যবাধকতাকে প্রতিফলিত করে। তবে, কোম্পানিটি এখন বাংলাদেশ ব্যাংক থেকে ২ বছরের মোরাটোরিয়াম সময়কালসহ একটি ১০-বছর মেয়াদী পুনর্গঠিত অর্থায়ন সুবিধা নিশ্চিত করেছে, যা মূলধন পরিশোধ স্থগিত করার মাধ্যমে স্বল্পমেয়াদী তারল্যকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করে। (চলবে ৩)

(Continuation news of EPGL): Reasons for deviation: The net loss occurred in last nine months mainly due to constraints in opening new LCs arising from the recently completed loan rescheduling process with Bangladesh Bank, coupled with high fixed factory overheads and relatively fixed administrative and distribution expenses that could not be reduced in line with the decline in revenue. Side by side incurring a huge finance charge than last year (cont.2)

(ইপিজিএল-এর ধারাবাহিক সংবাদ): বিচ্যুতির কারণ: বাংলাদেশ ব্যাংকের সাথে সম্প্রতি সম্পন্ন হওয়া ঋণ পুনঃতফসিল প্রক্রিয়ার ফলে নতুন এলসি খোলার ক্ষেত্রে সৃষ্ট সীমাবদ্ধতা, উচ্চ স্থির কারখানা উপরি ব্যয় এবং তুলনামূলকভাবে স্থির প্রশাসনিক ও বিতরণ ব্যয়—যা রাজস্ব হ্রাসের সাথে সঙ্গতি রেখে কমানো সম্ভব হয়নি—এইসব কারণে গত নয় মাসে প্রধানত নীট লোকসান হয়েছে। পাশাপাশি গত বছরের তুলনায় বিপুল পরিমাণ অর্থায়ন ব্যয়ও হয়েছে (অব্যাহত ২)।